yo mismo lo he escrito, traducido al ingles con la ayuda de Globalink PowerTraslator; considero que es lo mas parecido a lo que quise escribir en español. respecto de anteriores post, el distinatario cambio (notese que puse "el" y no "la") Be able to forget…, but to make it I should make an effort but I feel down that I am very tired. The whole time the same thing it is not worthwhile not you as much as time but, as much as but I can tolerate. I cannot feel bad every time that I see you, every time that I listen to you and you always wonder because... Dear former companion one day of these I tell you good-bye, these days of silence... they are alone to prepare the road. Your advice were not such, you made fun most of the times I didn't want to be what I was, hide it quite well. It was always a mask what your front was, it seems that you will never realize, always in your world. Falsely happy, that it lasts you what can, that it doesn't finish bad... hopefull...
Como se decía por ahí del tema "inseguridad", me confirman que el mosquito del dengue dio por finalizado los tres días de duelo nacional y vuelve a picar y contagiar, listo para un regreso con gloria a la tapa de todos los medios.
ResponderBorrarHoy me encontré con un infeliz. El tipo es vendedor de empresas de un gremio ligado a la construcción. Es de Lanús (GBA SUR). Tuvimos este diálogo:
ResponderBorrarYO -Y? Como está todo por ahi con el Dari Díaz?
EL -No me hableees, es un pelotudo, inútil y encima puto! (¿?¿?¿?).
YO -Ah, y que tiene que ver que sea puto, en caso que lo sea? Digo, puede ser buen intendente, que se yo.
EL -Naaah, no se puede vivirrrr!!! Está lleno de pozos, y ni siquiera pinta los cordones de blanco!!! (?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿¿)
YO- Mirá vos...!! Y qué carajo tienen que ver los cordones, flaco?
EL -Y, es otra cosa, viste? Le da otro assspecto!
YO -Claro...
EL -No se puede vivirrrr!!! con esto del dengue, loco! es un inútil!!!
YO -Ah??? Hubo algún caso de dengue en Lanús?
EL -No seeee, pero loco...!! los pastos ASI de altos!! Sabés el dengue que puede venir? No corta los passsstossss!!!
YO -Claro... si...
Y ahi me fui silbando bajito...
Lo del dengue me mató (ya estaba herido de muerte con lo de los cordones...)
Salutes
\P/
@mp: exacto: por tres dias no hubo ni ingenieros, ni policias, de los buenos porsupollo, muertos... largentina' largentina'
ResponderBorrar@linearoja: me va a creer si le digo que de un tiempo a esta parte tengo de esas conversaciones muy, pero muy seguido
se quejan si es larga, si es ancha, si no es ni una ni otra, si baila, si calza justito... una version moderna de la gata flora
un abrazo compas