Ir al contenido principal

los vampiros

a ver, estaba por poner en mi jukebox la cancion "the way" de "the fastballs" un hit de finales de los 90'
una cancion de puta madre, a decir de mi gusto
busque "fastballs" en playlist.com y el primer resultado es "vampires"
de curioso le di play, y me cai de la silla
me sorprendio, esta buenisima (a decir de mi gusto)
esta al final del jukebox (la deje ahi asi vean mi gusto =)









"Vampires" de The Fastballs
(intento de traduccion)

Ella va a traer la luz de la luna en una cajita
para iluminar mi camino en una noche tan oscura
Sueños tan reales que creceran salvajes en la vid
Hasta que caiga el sol

Cuando ella vuelva
ella vendra como un ensueño
y el sol se rindira al atardecer
He esperado todo el día para estar contigo, niña
Nos quemaremos como las estrellas que caeran esta noche
y nos esconderemos, como vampiros de la luz del día Hasta que caiga el sol

Sueños tan reales que creceran salvajes en la vid
Nos quemaremos como las estrellas que caeran esta noche y nos esconderemos, como vampiros de la luz del día y nuestro mundo cobrara vida en la noche
y al igual que las estrellas, vamos a brillar tanto siempre y cuando tu seas mia
siempre y cuando tu seas mia
siempre y cuando tu seas mia

+/- "Vampires" de The Fastballs

She will bring a little box of moonlight
to light my way on such a very dark night
Dreams so real they grow wild on the vine
Until sundown

When she comes
she comes just like a daydream
and the sun surrenders to the evening
I've waited all day long to be with you, girl
We'll burn like falling stars tonight
and hide like vampires from the daylight
Until sundown

Dreams so real they grow wild on the vine
We'll burn like falling stars tonight
and hide like vampires from the daylight
and our world comes alive at night
and like the stars, we'll shine so bright
as long as you are mine
as long as you are mine
as long as you are mine


imagen desde zona libre

Comentarios

  1. OK, mi tan bien querido y estimado, POLO-LO! despues de haber estado leyendo tu blog un rato, solo puedo decir, cuantos cambios!Hay tanta gente que te sigue y admira, ok, nunca espere menos de vos, Gracias tambien por acordarte de mi cumple, y no ser tan como io q siempre me olvido del de todos, pro esta vez pal tuyo voy a tratar "de NO" si leyera esto "zerda san" se mure,ok voy a tratar de no delirar tanto, buena cancion la que has elegido! I'like so much, Otra cosa cambie mi correo despues te explico el nuevo es casi igual solo tienes que agregar una letra "o" antes de la @, agregame y pasala a quien pudiera interesarme, o sea(es o no es) A Riky, ultimo pedido, publica un grafico de la tan querida RATA CHINA. o del MAYA. Un abrazo y ... (de esto es el blog no?

    ResponderEliminar
  2. se refleja musimo talento en el escrito y del poema,
    dejando ver algunos de los aspectos que no siempre estan a luz para muchos ya que encasillan a los vampiros en solo cosas malas y dejan de lado todo lo estos pueden representar en otros aspectos como el morbo y la sensualidad que puede existir en su mordida

    ResponderEliminar
  3. ME LO ACABO DE ENCONTRAR EL BLOQ PERO ESTA GENIAL

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Gracias por comentar!

Entradas más populares de este blog

El Ahora12 ahora es Ahora18

La pesada herencia

Nestor Kirchner, la pelicula. Por Adrian Caetano

La pelicula, aqui:

"Caíco" Macri

Tenemos que hacerlo: Necesitamos conocer cual plataforma es la preferida del hijo del presidente.

Nos contaron durante años que Maximo se la pasaba en la Play. Ahora queremos saber cual es la que juega "Caíco", el discreto hijo del Presidente Mau,

Te invitamos a responder en los comentarios



XBOX - Opción 1
Playstation - Opción 2
Wii - Opción 3
PC - Opción 4
Todas las anteriores - Opción 5
Es Macri, no tiene tiempo para eso, labura de sol a sol - Opción 6