Ir al contenido principal

esta todo en tu mente...

post redactado pésimamente a propósito

se acerca diciembre y otra vez la misma historia...
nunca voy a poder convencerme de que si me caliento un poco, voy a lograr lo que me proponga(y no es que ambicione mucho.)

porque tengo el carácter que tengo???
no puedo ser tan pesimista, aveces ya estoy harto de serlo, pero no puedo evitarlo.

vuelvo a repetirlo, saber que si me caliento un poco, si hago un pequeño sacrificio, puedo conseguir lo que quiera (no pretendo demasiado, aveces, la mayor parte del tiempo, soy un tipo extremadamente simple...)
saber que todo esta en mi mente, me rebana el cerebro, pero nuevamente, no puedo evitar tirarme debajo del tren cada vez que se da la oportunidad (lease: cada vez que tengo la oportunidad para sentirme pal'orto, hago todo lo humanamente posible para sentirme mal)

cuando me siento mal, esta canción me sirve mucho para sentirme menos mal, no se imaginan cuanto, y eso que apenas comprendo el titulo (...esta todo en tu mente). dejo la letra (en ingles, si alguno la traduce... déjela en los comentarios, gracias) y el vídeo, tomado de iutub.



Well it's all in your mind
It's all in your mind
Well it's all in your mind
And I wanted to be
I wanted to be
Wanted to be your good friend

Well I cannot believe
You got a devil up your sleeve
And he's talking to me
And I cannot believe

And I wanted to be
I wanted to be your good friend

You're all scared and stiff
A sick stolen gift
And the people you're with
They're all scared and stiff

And I wanted to be
Wanted to be your good friend

Comentarios

  1. Bien... esta todo en tu mente
    esta todo en tu mente
    Bien... esta todo en tu mente
    Y yo quise ser...
    yo quise ser...
    quise ser un buen amigo

    Bien... yo no lo puedo creer
    sacaste un diablo de la manga
    Y él está hablando conmigo
    y... yo no lo puedo creer

    Y yo quise ser...
    quise ser un buen amigo

    estás todo asustado y tieso
    Y las personas con que las que estas
    están todos asustados y tiesos
    Un enfermo regalo robado

    Y yo quise ser...
    quise ser un buen amigo


    Traducción precaria, pero algo es algo...
    Te deje un mensaje hace un tiempo en una entrada vieja, con una anecdota de como encontre tu blog, y cada tanto vuelvo...
    Me gusta tu blog...

    Un saludo muy grande...

    ResponderBorrar

Publicar un comentario

Gracias por comentar!

Entradas más populares de este blog

I hope...

yo mismo lo he escrito, traducido al ingles con la ayuda de Globalink PowerTraslator; considero que es lo mas parecido a lo que quise escribir en español. respecto de anteriores post, el distinatario cambio (notese que puse "el" y no "la") Be able to forget…, but to make it I should make an effort but I feel down that I am very tired. The whole time the same thing it is not worthwhile not you as much as time but, as much as but I can tolerate. I cannot feel bad every time that I see you, every time that I listen to you and you always wonder because... Dear former companion one day of these I tell you good-bye, these days of silence... they are alone to prepare the road. Your advice were not such, you made fun most of the times I didn't want to be what I was, hide it quite well. It was always a mask what your front was, it seems that you will never realize, always in your world. Falsely happy, that it lasts you what can, that it doesn't finish bad... hopefull...

seeeeee

alguien dice: bueno, vean de terminar la pc, x q a la tarde no puedo ir [listen to your crazy laugh...] ------------------------>PoLYcaRPo dice: porke¿? alguien dice: tengo que hacer reposo, sino me internan [listen to your crazy laugh...] ------------------------>PoLYcaRPo dice: che loko, hasta que hora estuviste anoche que no la paso a buscar el abogaducho alguien dice: hasta las 8:30 [listen to your crazy laugh...] ------------------------>PoLYcaRPo dice: recien empezas a laburar y ya tenes que hacer reposo [listen to your crazy laugh...] ------------------------>PoLYcaRPo dice: :P [listen to your crazy laugh...] ------------------------>PoLYcaRPo dice: :D [listen to your crazy laugh...] ------------------------>PoLYcaRPo dice: que tienes¿? alguien dice: tengo los pulmones tapados, estoy con antibioticos [listen to your crazy laugh...] ------------------------>PoLYcaRPo dice: segui fumando next gil alguien dice: antes, cuando era seco [listen to your crazy laugh...

postear por postear

la letra de una hermosa cancion You say I only hear what I want to. You say I talk so all the time so. And I thought what I felt was simple, And I thought that I don’t belong, And now that I am leaving, Now I know that I did something wrong ’cause I mised you. Yeah yeah, I missed you. And you say I only hear what I want to: I don’t listen hard, Don’t pay attention to the distance that you’re running To anyone, anywhere, don’t understand if you really care, I’m only hearing negative: no, no, no. So I turned the radio on, I turned the radio up, And this woman was singing my song: Lover’s in love, and the other’s run away, Lover is crying ’cause the other won’t stay. Some of us hover when we weep for the other who was Dying since the day they were born. Well, well, this is not that; I think that I’m throwing, but I’m thrown. And I thought I’d live forever, but now I’m not so sure. You try to tell me that I’m clever, But that won’t take me anyhow, or anywhere with you. You said that I was ...